approfondire

- Infatti, mi ha dato molte altre idee su come approfondire il resto dello spettacolo.

In fact, it gave me so many other ideas on how to deepen the rest of the show.

- Vuole approfondire i problemi?

You want to deepen issues?

Allora, professore, oltre alla ricerca che mi aveva richiesto, mi sono permessa di approfondire alcuni argomenti e ovviamente le ho portato tutta la bibliografia... bene.

So, professor , in addition to research I had requested , I allowed myself to deepen some topics and of course I brought entire bibliography ... good.

Comunque, credo davvero che ci sia un'opportunita' per approfondire il nostro rapporto.

Still, I do believe there's a real opportunity here for us to deepen our relationship.

E faccia aggiungere alcune lampade allo sfondo per approfondire la messa a fuoco.

And add some torches to the background to deepen the focus. Yeah?

Ernesto approfondisce anche lo studio del Marxismo.

Ernesto deepens the study of Marxism.

Si', Vostro Onore, il signor Knox ha approfondito poi il suo ricordo

Yes, Your Honor. Mr. Knox has since deepened his memory of that night.

Mi dispiace, cercavo solo di arricchire la tua vita approfondendo le tue relazioni.

Sorry. I'm just trying to enrich your life by deepening your relationships.