Italian
| Example in Italian | Translation in English |
|---|---|
| - Ammainare, James, ammainare! | - Lower away James, lower away! - Aye aye, sir! |
| Non ha la madre e il padre non fa altro che ammainare le vele, quindi la bambina non si è trovata un amico, ma un padre immaginario con cui parlare faccia a faccia. | She has no mother and her father does nothing but lower the sails, so the girl has not found a friend, but an imaginary father to talk to face to face. |
| Guardate, stanno ammainando! | Look ! They're lowering their sails ! |
| Ha più di 400 anni e non è mai stato ammainato per nessuno. | The point is, it's more than 400 years old. It hasn't been lowered for anyone. |