| Il raggio attraente è accoppiato al reattore principale in sette punti. | The tractor beam is coupled to the main reactor in seven locations. |
| La pratica dell' aborto forzato accoppiato al desiderio culturale di avere un maschio ha spinto la | The practice of forced abortion - in China coupled with the cultural desire to have a male child, has plunged - |
| Lei non si è mai...accoppiato? | You've never...coupled? |
| Spettrometria di massa a plasma accoppiato induttivamente. | - (sighing) Inductively coupled plasma mass spectrometry. |
| Ti sei accoppiato con tua madre? | Or merely, have you coupled with your mother? |
| Tutte le Magnifiche 5 sono accoppiate tranne Mel e lei sta sclerando. | All the foxy five are coupled up except for Mel and she's totally wigging out. |
| Vedi come le lettere sono accoppiate? | It is. A cipher. See how the letters are coupled? |
| Come sono piccoli, gli uomini. Che mangiano, dormono, bevono, s'accoppiano, mingono, defecano e poi... vanno all'altro mondo. | How small the humans are, They eat, they sleep, they drink, they couple, they urinate, they defecate and then... they pass away. |
| Si accoppiano e fanno bambini nella vana speranza di non rimanere mai piu' soli. Ma non io. | They couple up and make babies in the vain hope they'll never be alone again. |
| E' una sirena che avverte i single che tutti gli altri si stanno accoppiando. | - Uh-huh. They're an air-raid siren, warning single people that everyone else is coupling off. |
