Example in Italian | Translation in English |
---|---|
E quindi io vi chiedo di fidarvi di me ancora una volta, poiché mi accingo a lasciarvi. | And so I am asking you to trust me one more time as I prepare to leave you. |
Giunto al termine della mia povera vita di peccatore ormai canuto mi accingo a lasciare su questa pergamena testimonianza degli eventi mirabili e tremendi a cui potei assistere in gioventù sul finire dell'anno del Signore 1327. | Having reached the end of my poor sinner's life my hair now white I prepare to leave, on this parchment, my testimony as to the wondrous and terrible events that I witnessed in my youth towards the end of the year of our Lord, 1327. |
I sette angeli che avevano le sette trombe si accinsero a suonarle. | The 7 angels who had the 7 trumpets prepared themselves to sound. |