accentare

!" "Cos'e' quell'accento?

What is that accent?

"Caro Top Gear UK, verremo a breve..." Perche' la sto leggendo con accento francese?

It says, "Dear Top Gear UK, we're coming... " Why am I doing this in a French accent?

"Credo di avere un accento americano, ma in realtà sembra che abbia una dentiera gigante."

(imitating Koothrappali): I think I'm talking in an American accent, but it really sounds like I'm wearing a set of giant dentures.

"Ehi, amico, non sapevo che dovevamo farlo con l'accento." "Cosa vuoi mangiare, Al? "

"Hey, man, I didn't know we were supposed to do it in an accent."

"L'intruso non aveva un accento particolare".

"The intruder had no particular accent."

"La sentenza, la terribile sentenza di morte, fu l'ultimo degli accenti distinti che mi giunse alle orecchie.

The sentence - the dread sentence of death - was the last of distinct accentuation which reached my ears.

"Non riesco proprio a capire gli accenti.

"I simply can't understand the accents.

"Posso fare tutti gli accenti di questo mondo."

I can do any accent you can think of.

- Bianchi, senza particolari accenti.

White, no particular accents.

- Eviterei gli accenti.

I'd stay away from accents.