accantonare

to set aside

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Italian course →

Conjugation of accantonare

This verb can also mean the following: put aside, shelve

Translation

Egli/ella/esso

Noi

Voi

Loro

Present tense

accantono

I set aside

accantoni

you set aside

accantona

he/she/it sets aside

accantoniamo

we set aside

accantonate

you all set aside

accantonano

they set aside

Present perfect tense

ho accantonato

I have set aside

hai accantonato

you have set aside

ha accantonato

he/she/it has set aside

abbiamo accantonato

we have set aside

avete accantonato

you all have set aside

hanno accantonato

they have set aside

Past preterite tense

accantonai

I set aside

accantonasti

you set aside

accantonò

he/she/it set aside

accantonammo

we set aside

accantonaste

you all set aside

accantonarono

they set aside

Future tense

accantonerò

I will set aside

accantonerai

you will set aside

accantonerà

he/she/it will set aside

accantoneremo

we will set aside

accantonerete

you all will set aside

accantoneranno

they will set aside

Egli/ella/esso

Noi

Voi

Loro

Conditional mood

accantonerei

I would set aside

accantoneresti

you would set aside

accantonerebbe

he/she/it would set aside

accantoneremmo

we would set aside

accantonereste

you all would set aside

accantonerebbero

they would set aside

Past impf. tense

accantonavo

I used to set aside

accantonavi

you used to set aside

accantonava

he/she/it used to set aside

accantonavamo

we used to set aside

accantonavate

you all used to set aside

accantonavano

they used to set aside

Past perfect tense

avevo accantonato

I had set aside

avevi accantonato

you had set aside

aveva accantonato

he/she/it had set aside

avevamo accantonato

we had set aside

avevate accantonato

you all had set aside

avevano accantonato

they had set aside

Future perfect tense

avrò accantonato

I will have set aside

avrai accantonato

you will have set aside

avrà accantonato

he/she/it will have set aside

avremo accantonato

we will have set aside

avrete accantonato

you all will have set aside

avranno accantonato

they will have set aside

Egli/ella/esso

Noi

Voi

Loro

Present subjunctive tense

accantoni

(if/so that) I set aside

accantoni

(if/so that) you set aside

accantoni

(if/so that) he/she/it set aside

accantoniamo

(if/so that) we set aside

accantoniate

(if/so that) you all set aside

accantonino

(if/so that) they set aside

Present perf. subjunctive tense

abbia accantonato

I have set aside

abbia accantonato

you have set aside

abbia accantonato

he/she/it has set aside

abbiamo accantonato

we have set aside

abbiate accantonato

you all have set aside

abbiano accantonato

they have set aside

Egli/ella/esso

Noi

Voi

Loro

Imperative mood

accantona

set aside!

accantoni

set aside!

accantoniamo

let's set aside!

accantonate

set aside!

accantonino

set aside!

Egli/ella/esso

Noi

Voi

Loro

Conditional perfect tense

avrei accantonato

I would have set aside

avresti accantonato

you would have set aside

avrebbe accantonato

he/she/it would have set aside

avremmo accantonato

we would have set aside

avreste accantonato

you all would have set aside

avrebbero accantonato

they would have set aside

Examples of accantonare

Di certo puoi accantonare il tuo programma sui valori familiari solo per stavolta.

Surely you can set aside your family-values agenda just this once.

E' stato un po' sgradevole, ma sono felice, sai, ci siamo tolti il pensiero della discussione cuore a cuore, o come cazzo vuoi chiamarla, ora... possiamo accantonare le nostre differenze e accordarci per il divorzio amichevolmente,

It was a little uncomfortable, but I'm glad, you know, we got our little heart-to-heart, or whatever you want to call it, out of the way. I feel like now we can set aside our differences and settle this whole divorce pretty amicably, you know?

Il 6 percento del fondo, ovviamente, e' stato accantonato per la mia parcella di esecutore.

Six percent of the trust has, of course, been set aside for my executor's fee.

Il denaro avanzato dall'acquisto del negozio l'ho accantonato per il college di Lucy. E non voglio toccarlo.

What little money I had left, after buying the shop, was set aside for Lucy's college fund, and I don't want to touch that.

l'hanno messa al comando per scoprirlo. Goldman Sachs ha accantonato 6,8 miliardi di bonus.

Goldman Sachs has set aside 6.8 billion for bonuses.

Anche accantonando la parte coreana, tu avevi una casa povera e una vita famigliare anormale.

Even setting aside the Korean part, you had a poor home and a dysfunctional family life.

accantonare

Conjugation of accantonare

Examples of accantonare

Further details about this page

LOCATION