| # Parla troppo veloce per poterlo capire # # Voglio aiutare un amico, non ti accanire # | ♪ talks to fast to comprehend ♪ ♪ just wanna do right by my friend ♪ |
| Ehi, non farmi accanire contro quel gioiellino laggiu'. Cinque secondi. | Hey, don't make me shoot that sweet ride over there. |
| Perche' ti accanisci su ogni cosa che dico? | Why do you pounce on every single thing I say? |
| Perchè ti accanisci contro di me? | Why are you doing this to me? |
| Perché ti accanisci tanto contro la pena di morte? | I don't understand why you're so against capital punishment. |
| Perché ti accanisci... | Well, I don't understand why you're so against... |
| Sono nato così. Perché ti accanisci così allora? | Methinks thou doth protesteth too much. |
| Le sue accanite ricerche le sono già costate il matrimonio, E probabilmente la porteranno a venire trasferito in un'altra divisione... di nuovo. | Your dogged pursuit at work has already cost you your marriage and will likely lead you to be transferred to another division, again. |
| Non so perche' vi accanite cosi' contro di me. | I don't know why you're coming after me so hard. |
| Perchè vi accanite contro Vasquez, che cosa vi ha fatto? | What do you hold against Ramon? For what reason? |
| Voi non vi accanite sulla gente? | You guys don't do pile-ons? |
| Molti governi si accaniscono sugli immigrati. | A lot of governors cracking down on illegals. |
| Non vi parlano perché hanno paura che la legge si accanisca contro di loro. | They zip up, like my momma used to say. People don't wanna talk to you because they're afraid it'll get back to the law. |
