| Við ströndum, kapteinn. | We're going to run aground, captain. |
| Viđ ströndum, kapteinn. | We're going to run aground, Captain! |
| Já. það virðist sem kerskip kafi strandað þar sem það mátti það ekki. | Yes. Apparently a warship's run aground where it shouldn't have. |
| Skipið kemst ekki lengra þar sem grynningar gætu valdið strandi. | The ship can't go any further as the shallow depths would cause it to run aground. |
| Skipiđ kemst ekki lengra ūar sem grynningar gætu valdiđ strandi. | The ship can't go any further as the shallow depths would cause it to run aground. |
