| Example in Icelandic | Translation in English |
|---|---|
| • bæta og einfalda íðorðaforðann sem notaður er til að einkenna tengsl orsaka og afleiðinga og óvissuþætti í vist- og líffræðilegum kerfum, með því að stuðla að víðtækri notkun þess orðaforða; | • improving and simplifying the terminology used to characterise cause-effect relationships and uncertainties in ecological and biological systems, by fostering the widespread adoption of such terminology; |
| Sameiginleg landfræðileg og umhverfisleg mynstur einkenna einstök svæði Evrópu, t.d. strandsvæði eða fjallgarða. | Common geographical and environmental patterns characterise specific areas in Europe, such as coastal regions or mountain ranges. |
| • bæta og einfalda íðorðaforðann sem notaður er til að einkenna tengsl orsaka og afleiðinga og óvissuþætti í vist- og líffræðilegum kerfum, með því að stuðla að víðtækri notkun þess orðaforða; | • improving and simplifying the terminology used to characterise cause-effect relationships and uncertainties in ecological and biological systems, by fostering the widespread adoption of such terminology; |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| English | characterise | Macedonian | карактеризира |
| Norwegian | kjennetegne |