| Klukkan hvað dimmir hér? | What time does it get dark around here? |
| Það dimmir fljótlega. | Going to get dark real soon. |
| Klukkan hvađ dimmir hér? | What time does it get dark around here? |
| Ūađ dimmir fljķtlega. | Going to get dark real soon. |
| Ūađ dimmir brátt. | It's gonna get dark soon. |
| Síðan, þegar dimmdi, teygðum við úr okkur á grasinu. | Then, when it got dark, we stretched out on the cool grass. |
| Síđan, ūegar dimmdi, teygđum viđ úr okkur á grasinu. | Then, when it got dark, we stretched out on the cool grass. |
| Ég beið eftir henni þar til það varð dimmt. | I waited for her till it got dark. |
| Það varð dimmt, og það sem verra var, það byrjaði að rigna. | It got dark, and what was worse, it began to rain. |
