Persahabatan adalah barang mewah yang tak terjangkau,.. ..dan jika aku harus membawa kita semua menuju awal alam semesta,.. | Friendship is a luxury we can't afford, and if I have to take us down to a cosmic Adam and Eve, |
Vegas, aku sedang mengerjakan... ..untuk harga yang terjangkau... | Vegas, I was doing kind of.. ..for anyone's price range.. |
Perhatikan baik-baik karena apapun yang ada di sini adalah hal yang tak terjangkau bagi kalian. | Take a good look at this 'cause everything that's on here is something that you guys don't have money for. |
Mungkin aku tua dan lelah, tapi kesempatan untuk menemukan apa yang sebenarnya terjadi begitu jauh tak terjangkau sehingga satu-satunya hal yang dilakukan adalah mempertahankan rasa itu dan sibukkan dirimu. | Perhaps l'm old and tired, but the chances of finding out what's actually going on are so absurdly remote that the only thing to do is say hang the sense of it and keep yourself busy. |
Ini menarik, tapi kami pergi ke keuangan kami dan ... bulan madu seperti bepergian ke banyak tempat tampaknya tidak akan terjangkau. | It's exciting, but we went over our finances and... A honeymoon just kinda at this state in the game doesn't really seem affordable. |