| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Contohnya villa yg kau tempati kini dan bagian pajak di dermaga? | Perhaps the villa you now occupy and a portion of the taxes levied upon port? |
| The fragmen benua mulai perjalanan panjang ke posisi mereka tempati saat ini. | The continental fragments began their long journeys into the positions they occupy today. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | احتل,اشتغل, أشغل, انشغل, تشاغل, شغل | Azeri | işğal etmək |
| Catalan | ocupar, ocupar-se | Danish | besætte |
| Dutch | bezetten, bezighouden | English | occupy |
| Esperanto | ekokupi, okupi | Estonian | hõlvama, okupeerima |
| French | occuper | German | einnehmen, okkupieren |
| Greek | κατέχω | Hungarian | elfoglal |
| Italian | affaccendare, occupare | Japanese | 占拠, 占領 |
| Lithuanian | okupuoti, užgrobti, užimti | Macedonian | окупира |
| Norwegian | annektere, okkupere | Polish | okupować, zamieszkać, zamięszkać |
| Portuguese | ocupar | Romanian | ocupa |
| Russian | заселить, заселять, оккупировать | Spanish | ocupar |
| Swedish | besätta, uppta | Thai | ครอบครอง |
| Vietnamese | chiếm, chiếm lĩnh |
