Example in Indonesian | Translation in English |
---|---|
waktu habis. Letakkan pensil kalian dan taruh buku biru kalian di mejaku sebelum kalian pergi. | And time.. put your pencils down and place your blue books on my desk before you leave. |
Pak, taruh jarimu disana sampai kusuruh berhenti. | Sir, place your finger in there until I tell you to stop. |
Cuma di taruh di bawah meja, terlalu berbahaya. | Just in place under the table, too dangerous. |
Pasti salah taruh. | It's been momentarily misplaced! |
Tolong berbalik dan taruh kedua tanganmu di belakang. | Please turn around and place your hands behind your back. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | plaas | Danish | placere |
Dutch | plaatsen | English | place |
Esperanto | loki,meti | Estonian | asetama, asetuma, platseerima |
Faroese | koyra | Finnish | asettautua |
German | platzieren, stellen | Hungarian | állít, elhelyez, helyez |
Icelandic | vista | Italian | collocare, disporre, piazzare, posizionare, posizionarsi |
Japanese | 据える | Latvian | novietot |
Lithuanian | patalpinti | Macedonian | положи, положува, смести |
Malay | taruh | Norwegian | plassere |
Polish | kłaść, odbywać, układać, umieszczać, umieść, ustawiać, zamieszczać, zamieść | Portuguese | colocar |
Quechua | suk'ay | Russian | поместить, помещать, приходить, разместить, размещать, расположить, расставить, расставлять |
Spanish | clasificarse, colocar | Swedish | placera |
Thai | ประดิษฐาน | Turkish | gerçekleşebilmek, yerleştirmek |
Vietnamese | chôn, đặt, để |