| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Waktu ledakan di- setel "1 Menit". | The destruct timer's set at one minute. |
| - Kau sudah setel alarm? | - Have you set the alarm? |
| Orang kamu sebenarnya setel rumah terbakar! | You guys actually set the house on fire! |
| And, hon, bisa kau setel kamera di bagian ujung mobilnya? | And, hon, could you set up the camera at the end of the car? |
| "Siswa baru akan memerlukan tiga setel jubah kerja satu tongkat sihir." | "First years will require three sets of work robes one wand. " |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | جبر | Azeri | təyin etmək |
| Dutch | instellen | English | set |
| Esperanto | devigadi | Estonian | loojuma,seadma |
| Faroese | seta | Finnish | asetella, jähmettyä, kovettua, ladella, sijoittaa |
| French | apposer | German | setzen |
| Hungarian | beállít, terít | Italian | ambientare, dimensionare, incastonare, tramontare |
| Japanese | セット | Latvian | nostatīt |
| Lithuanian | nustatyti | Macedonian | зајде |
| Norwegian | innstille, stille | Persian | تعیین کردن, تنظیم کردن |
| Polish | nastawić, ustalać, ustawić, znieruchomieć | Portuguese | alevantar, engastar |
| Russian | загадать, загадывать, задавать, задаваться, задать, задаться, уставить, уставлять | Spanish | configurarse, cuajarse, engarzar, engastar, triscar |
| Swedish | försänka, ställa, sätta | Thai | เซต, ตั้งเครื่อง |
| Turkish | ayarlamak, ayarlayabilmek |