| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Malam ini kita perluas Cakrawala ini, bahkan lebih jauh..,.. Menuju Matahari, Bulan dan juga Bintang. | Tonight we'll expand our horizons even further... to the Sun, the Moon, and the stars. |
| Aku dengar kabar ketika masih di Perancis, dimana aku sedang berjuang untuk perluas wilayah kerajaanmu di masa depan. | I heard the word in France, where I was fighting to expand your future kingdom. |
| Aku perluas jaringanku. | I've been meaning to expand, you know? |
| - Kaubilang perluas wilayah. | -You said expand the territory. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | وسع | Catalan | expandir |
| Dutch | expanderen,uitbreiden, uitbreken, uitvouwen, uitzetten | English | expand |
| Esperanto | disetendiĝi, ekspansii, elvolvi, vastigi | Finnish | avartaa, avartua, laajentaa, laajentua, laajeta |
| French | expanser | German | ausdehnen, ausweiten, dehnen, expandieren |
| Greek | επεκτείνω | Hungarian | tágul |
| Italian | espandere, mandrinare | Japanese | 拡充 |
| Lithuanian | išplėsti, išskleisti, kėsti, piesti, plėsti, plėstis, praplėsti | Macedonian | прошири |
| Norwegian | ekspandere, utvide | Polish | ekspandować, poszerzyć, rozbudować, rozdać, rozdąć, rozeprzeć, rozprężać, rozprzestrzeniać, rozszerzać, rozszerzyć |
| Portuguese | expandir | Russian | раздвигаться, раздвинуться |
| Spanish | anchar, dilatarse, expandir, expandirse, expansionar, expansionarse | Swedish | expandera |
| Thai | ขยาย | Turkish | genişlemek, genişletmek, genleşmek, genleştirmek |
| Vietnamese | bành trướng |