| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Sesuatu yang bisa merekam pada sedikit cahaya. | And something that can record in low light. |
| Apakah itu setidaknya merekam ? | Does it at least record? |
| Akan kusambungkan kameraku dan Kita bisa merekam pesan..,.. | I can rewire my camera to it and we can record a message... |
| Oke, kita mulai merekam. | Okay, we're recording. |
| SCPD mungkin tak mau meanjutkan laporannya, tapi kamera lalu lintas merekam secara ekskusif pencurian ini. | The SCPD may not be willing to go on the record, but traffic cameras got the entire heist in this exclusive. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | دون | Catalan | fotogravar |
| Dutch | inspreken,optekenen, registeren | English | record |
| Esperanto | gravuri, kantadi, surbendigi | Finnish | tallentaa, taltioida, äänittää |
| German | aufzeichnen, mitschneiden | Greek | καταχωρίζω |
| Japanese | 記載 | Lithuanian | įrašinėti |
| Macedonian | заведува, снима, сними | Polish | nagrać, nagrywać, notować, odnotować, odnotowywać, utrwalać, zapisać, zaprotokołować, zaprotokółować |
| Russian | наговаривать, наговорить | Spanish | grabar |
| Swedish | spela in | Turkish | kaydetmek |
| Vietnamese | ghì, ghi âm, ghi nhận, kí, thụ hình |