| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Yo, yang sedang menyobek, kedua-duanya anda dan anjing yang dinginmu. | Yo, that was ripping, both you and your cool dog. |
| Yeah, benaar, dan bahwa kita telah menyobek mata ikan pamannya... | Yeah, right, and that we ripped off uncle fish eyes ... |
| Aku akan menyobek mulutmu. | I'll rip his mouth up. |
| Dan para raksasa akan hancurkan kau dan menyobek keluar hatimu. | And the giants will crush you and rip out your heart. |
| Biarkan dia menyobek. | Let her rip, Lewis! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | شقأ,شقا, قلع, مزق | Catalan | arrencar, esqueixar, estripar |
| Dutch | rijten, rippen | English | rip |
| Esperanto | fortondi, ŝiri | Estonian | liduma |
| Finnish | haljeta | French | rastériser, refendre, riper, ripper |
| German | aufreißen, klauen, rippen | Icelandic | rífa |
| Italian | lacerare, squarciare | Macedonian | искине, се искине, се кине, се скине, скине |
| Norwegian | spjære | Polish | pruć, przepruć, rozpruwać, spruć, zedrzeć, zgrać, zgrywać |
| Portuguese | esgarçar, rasgar, ripar | Romanian | spinteca |
| Swedish | rippa |