| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Ke restoran dimanapun, akan ada jutaan orang yang mengerubungi kita. | To a restaurant anywhere, there would be millions of people swarming all over us. |
| Maksudku, Supergirl jadi judul berita yang hebat, dan orang2 akan mengerubungi dia dengan cinta, hari ini, dan menyalibkan dia besoknya. | All I'm saying is, Ubergirl makes for a great headline but people will swarm her with love today and crucify her tomorrow. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | سرب | Danish | myre |
| Dutch | krioelen,omzwermen, uitzwermen, zwermen | English | swarm |
| Esperanto | svarmi | Estonian | sülemlema |
| Finnish | parveilla | German | schwärmen, wimmeln |
| Italian | brulicare, formicolare, sciamare | Japanese | 集る |
| Lithuanian | kirbėti, knibždėti | Polish | zamrowić |
| Romanian | furnica, viermui | Russian | копошиться |
| Spanish | enjambrar | Thai | กลุ้มรุม, จับกลุ่ม |
| Turkish | geçilmemek, oğul vermek |