| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Aku sudah lama tidak mengalami ini. | I'm having an out-of-body experience. |
| Segera setelah menjalani operasi pasien mengalami disorientasi ekstrim | Immediately following the operation the patient experienced extreme disorientation. |
| Nah anak perempuan saya dan saya telah mengalami beberapa hal. | Well my daughter and I have experienced some things. |
| Untuk wanita tidak mengalami Hal yang sama. | For women do not experience the same. |
| Sejak artikel menjelaskan bahwa konsumen Max Rager mengalami kegilaan, tindak kekerasan, penjualan jatuh hingga 30%. | Since the article detailing how Max Rager consumers have experienced manic, violent episodes, sales have dropped 30%. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | جرب | Dutch | doormaken,ondervinden, wedervaren |
| English | experience | Esperanto | sperti, travivi |
| Estonian | kogema | Faroese | royna |
| Finnish | kokea | French | éprouver |
| German | erleben | Greek | βιώνω |
| Hungarian | tapasztal | Japanese | 経験, 經驗 |
| Lithuanian | patirti | Macedonian | доживее, доживува, искуси, искусува, спознае |
| Maltese | esperjenza | Norwegian | oppleve |
| Persian | پشت سر گذاشتن | Polish | doświadczać, doświadczyć, doznać |
| Portuguese | experimentar | Russian | переживать, пережить |
| Spanish | experimentar | Swedish | erfara, erfordra, uppleva, upplysa, upplösa |
| Turkish | deneyimlemek | Vietnamese | thể nghiệm, trải nghiệm, trải qua |