| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Mungkin kalau mengalamatkan tempatnya jiwa, kau mungkin mempertimbangkan pendekatan lain. | Perhaps if you wish to address the seat of my soul, you might consider another approach. |
| NCAA, mengalamatkan-- aku menganggap kau memiliki itu, Luann. | NCAA, address-- l assume you have it, Luann. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | خاطب | Catalan | adreçar |
| Danish | henvende | Dutch | adresseren |
| English | address | Estonian | suunama |
| Finnish | tituloida | German | adressieren,allokieren, anreden, ansprechen |
| Greek | απευθύνω, απισχναίνω, απλοποιούμαι, αποβιομηχανίζω, αποβράζω, αποτείνομαι, προσφωνώ | Hungarian | címez |
| Icelandic | ávarpa | Italian | dirigere, indirigere, indirizzare, intestare |
| Japanese | 宛てる | Latvian | vērsties |
| Lithuanian | adresuoti, kreiptis | Macedonian | се обраќа |
| Norwegian | adressere | Polish | adresować, zaadresować |
| Portuguese | abordar, endereçar, versar | Russian | адресовать |
| Spanish | abordar | Swedish | adressera, titulera |