| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Dan aku takkan terkejut jika dia tidak mengabari Presiden. | And I wouldn't be surprised, if he doesn't update the president. |
| Aku akan mengabari kau setelah misi berakhir. | I will update you after the mission ends. |
| Kami terus mengabari mereka. | We're keeping them updated. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | actualitzar | Danish | opdatere |
| Dutch | actualiseren,bijwerken, updaten | English | update |
| Esperanto | aktualigi, aktualiĝi | Estonian | ajakohastama, aktualiseerima |
| Faroese | dagføra | Finnish | ajantasaistaa, päivittää |
| German | aktualisieren, fortschreiben | Icelandic | uppdatera |
| Italian | aggiornare, attualizzare | Japanese | アップデート |
| Macedonian | ажурира | Norwegian | ajourføre, oppdatere |
| Polish | uaktualniać, uaktualnić, zaktualizować | Portuguese | actualizar, atualizar |
| Spanish | actualizar, aggiornar | Swedish | uppdatera |
| Thai | คืบ | Turkish | güncellemek, güncelleşmek, güncelleştirmek |
| Vietnamese | canh tân, cập nhật |