| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| "Dunia tidak muncul untuk menerapkan tekanan ke Bosorow pengganggu. | "The world doesn't appear to apply pressure to the Bosorow bullies. |
| Apakah kamu mengakui bahwa pada malam 1 Mei ... kamu lakukan dengan sengaja dan dengan sadar menerapkan ... berikut dilarang cat warna ... pada dinding utara Pleasantville kantor polisi ... merah, merah muda, merah terang, puce, kekuning ... Banyaknya, biru, aqua, oxblood, hijau, peach, merah ... kuning, zaitun, dan magenta? | Do you admit that on the night of May 1st... you did willfully and consciously apply... the following forbidden paint colors... to the north wall of the Pleasantville police station... red, pink, vermilion, puce, chartreuse... umber, blue, aqua, oxblood, green, peach, crimson... yellow, olive, and magenta? |
| Kami akan menerapkan tekanan tak henti-hentinya sampai Lorenzo menyerah. | We will apply unrelenting pressure until Lorenzo surrenders. |
| Mungkin kita dapat menghubungi Departemen Luar Negeri, melihat apakah mereka dapat menerapkan tekanan... mencoba dan membersihkan kekacauan ini. | Maybe we can contact the State Department, see if they can apply some pressure... try and clean up this mess. |
| penangan nya akhirnya selesai dengan tugas Hercules menerapkan makeup-nya. | Her handlers finally finished with the Herculean task of applying her makeup. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | aplicar | Dutch | toepassen |
| English | apply | Esperanto | apliki,aplikiĝi, kandidatiĝi, validi |
| Estonian | kohaldama, kohalduma, rakendama, taotlema | Finnish | applikoida, päteä, soveltaa |
| French | appliquer, enduire, endurcir | German | anwenden, applizieren, auftragen, bewerben |
| Greek | ισχύω | Hebrew | חל |
| Hungarian | alkalmaz, jelentkezik | Italian | applicare, applicarsi, autocandidarsi |
| Japanese | 応募, 応用, 出願, 申し込む, 申請, 適用, 当て嵌まる, 應用 | Latvian | pieteikties |
| Lithuanian | taikyti | Macedonian | аплицира, примени |
| Norwegian | applisere, gjelde | Polish | aplikować, nanosić, odnosić, przykładać, przyłożyć, ubiegać, zaaplikować, zastosować |
| Portuguese | aplicar | Romanian | aplica |
| Russian | накладывать, прилагать, применить, применять | Thai | ใช้, ใช้บังคับ, มีผลใช้บังคับ |
| Turkish | başvurmak, başvurulmak, uygulamak | Vietnamese | áp dụng, ứng dụng |