Example in Indonesian | Translation in English |
---|---|
Kau dipanggung, aku menemani, ribuan orang. | You on stage, me accompanying, thousands of people. |
Saya tidak bisa menemukan orang untuk menemani saya | I couldn't find anyone to accompany me |
Apa anda bisa menemani saya ke meja 5? | Will you accompany me to pit five, please? |
Apakah anda bersedia menemani tuan anda hingga ke liang lahatnya Saya tidak bermaksud menyamakan anda dengan budak kecil ini. | If you were willing to accompany your lord in death I could not object to you taking this young slave with you |
Ayo, aku akan menemani Anda. | Come, I'll accompany you. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | saamgaan | Catalan | acompanyar |
Dutch | accompagneren,begeleiden, vergezellen | English | accompany |
Esperanto | akompani | Estonian | akompaneerima, kaasnema, saatma |
Faroese | fylgja | Finnish | säestää |
French | accompagner | German | begleiten, einhergehen |
Greek | συνοδεύω | Hungarian | kísér |
Icelandic | fylgja | Japanese | 随行, 添う, 同行, 伴う, 伴奏, 付き添う, 付随, 連む |
Latvian | pavadīt | Macedonian | придружува |
Norwegian | akkompagnere, ledsage | Polish | akompaniować, przygrywać, przyśpiewywać, towarzyszyć, zaakompaniować, zawtórować |
Portuguese | acompanhar | Quechua | yanay |
Romanian | însoți | Russian | аккомпанировать, подыграть, подыгрывать, сопроводить, сопровождать, сопутствовать |
Spanish | acompañar | Swedish | ackompanjera, ackordera, ackreditera |