| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Bahkan jika aku mendamaikan dengan perselingkuhan Anda ... | Even if I reconcile with your infidelity... |
| -Kita akan menemukan cara untuk mendamaikan . | Figure out a way to make them reconcile. It's easy. |
| Adalah baik untuk mendamaikan keluarga kita dan budaya dengan eachother. | It is good to reconcile our families and cultures with each other. |
| Jadi kita mendamaikan semua nomor kami, dan kami mampu bergerak siswa untuk mendaftarkan diri, dan aku sangat bersemangat untuk melihat nama Anda. | So we reconciled all of our numbers, and we were able to move students up to be enrolled, and I was so excited to see your name. |
| Anda sedang berbicara tentang Yesus . Mungkin Ia lahir dan disalibkan hanya untuk satu alasan : mendamaikan Allah dengan manusia . | Jesus may have been born and crucified to reconcile God with man. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Azeri | barışdırmaq | Catalan | reconciliar |
| Dutch | conciliëren,gelijktrekken, verzoenen | English | reconcile |
| Esperanto | akordigi | Estonian | ühildama |
| French | concilier, rabibocher, rabiner, rabioter, reconcilier, réconcilier | German | versöhnen |
| Greek | αγαπίζω, αγγελιάζομαι, αγγελοκρούομαι, αγγίζομαι | Icelandic | sætta |
| Italian | appaciare, appacificare, conciliare, pacificare, rappacificare, riconciliare | Lithuanian | susitaikyti, sutaikinti, sutaikyti |
| Polish | jednać, pogodzić, pojednać, pojednywać, rekoncyliować | Portuguese | congraçar, reconciliar |
| Quechua | allipanakuy | Russian | мирить, помирить, примирить, примирять |
| Spanish | avenir, reconciliar | Swedish | förlika, förlisa, försona |
| Thai | คืนดี, ง้อ | Turkish | aralarını bulmak, bağdaştırmak, barıştırmak |
| Vietnamese | giảng hòa, giáng họa, hòa giải |