| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Terlalu banyak hal mencolok dalam hal ini. | There's too much light shining on this. |
| Tapi kita tahu hanya dengan melihat cahaya yang memiliki hampir sama elemen berat kelimpahan sebagai matahari kita, tetapi didapatkan karbon kurang mencolok dan nitrogen lebih banyak. | But we know just by looking at the light that it has about the same heavy element abundance as our sun, but it's got markedly less carbon and a lot more nitrogen. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | أنار,ضوء | Catalan | il·luminar |
| Dutch | bijlichten, opsteken | English | light |
| Esperanto | ekbruligi | Faroese | tendra |
| Finnish | sytyttää, valaista | German | anzünden |
| Greek | ανάβω, φωτίζω, φωτογραφίζομαι | Hebrew | הדליק |
| Hungarian | gyújt, meggyújt | Icelandic | kveikja, kynda, lýsa, slokkna |
| Italian | accendere, alleggiare, allibare, illuminare | Japanese | 灯す |
| Lithuanian | žiebti | Norwegian | lyse |
| Polish | niecić, rozświetlać, zapalać, zapalić, zapałać, zaświecić | Portuguese | acender |
| Romanian | aprinde, lumina | Russian | засвечиваться, осветить, освещать, разжечь, разжигать, растапливать, растопить |
| Spanish | aluzar, encender | Thai | ติดไฟ |
| Turkish | yakmak | Vietnamese | chiếu sáng, nhe, nhể |