| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| kamu mencium gambarnya sedangkan Inggris harus membayar empat tahun pendapatan untuk tebusan dirinya ketika ia ditangkap. | You kissed his picture while England had to pay four years' revenue to ransom him when he was captured. |
| Kau tidak suka? Kau bisa mencium pantat berbulu-ku. | You don't like it, you can kiss my furry butt. |
| ¢ bibir Anda... ¢ Ketika mereka mencium saya... ¢ Jadi lembut... | ¢ Your lips... ¢ When they kiss me... ¢ So softly... |
| Kau boleh mencium pasanganmu... | You may kiss... |
| Apakah kemudian Anda melakukan OID baik mencium-the-neck menggosok-nya dada mencapai masuk .. ... dan bam Anda goid. | So then you do the good old kiss-the-neck rub-his-chest reach in and bam you're gold. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | kus | Albanian | puth |
| Arabic | باس | Azeri | öpmək |
| Catalan | besar,petonejar | Danish | kysse |
| Dutch | zoenen | English | kiss |
| Esperanto | kisi | Estonian | musutama, pruntima, suudlema |
| Faroese | kyssa | Finnish | pusia, pussata, suudella, suukottaa |
| French | bécoter, embrasser, queuter | German | bützen, küssen |
| Greek | φιλώ | Hebrew | התנשק, נישק |
| Hungarian | csókol | Icelandic | kyssa |
| Italian | baciare, osculare | Japanese | キス, 口付け, 口付ける, 接吻 |
| Latvian | noskūpstīt, skūpstīt | Lithuanian | bučiuoti, bučiuotis, pabučiuoti, pasibučiuoti |
| Macedonian | бакне, бакнува, баци, бацува, бубне, целива | Maltese | bies |
| Norwegian | kysse | Persian | بوسیدن, لب گرفتن, ماچ کردن |
| Polish | całować, pocałować, ucałować | Portuguese | beijar, oscular |
| Quechua | much'ay | Romanian | pupa, săruta |
| Russian | поцеловать, поцеловаться, целовать, целоваться | Spanish | besar |
| Swedish | kyssa, kyssas, pussa, pussas | Thai | จุ๊บ, จุมพิต, จูบ |
| Turkish | öpmek, öpüşmek | Vietnamese | hôn, hun, mi, thơm |