| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Aku harus mengumpulkan rencana dengan konsep yang sama sekali berbeda, jadi kumohon untuk memperluas tim. | I have to put together a plan with a completely different concept, so please expand the team. |
| Untuk memperluas batas-batas kekuasaan kita. | To expand the boundaries of our ineluctable power! |
| Kuharap kau memperluas wawasanku. | I look forward to you expanding my horizons further. |
| Ini akan memperluas umur nya dan saya akan mati sebagai gantinya | It will expand her lifespan and I will die instead. |
| Anda lihat, jika anda menekan balon dengan kekuatan terlalu banyak Anda tidak mengizinkan waktu molekul untuk memperluas, dan balon muncul. Masalah? | You see, if you hit a balloon with too much force... you don't allow the molecules time to expand, and the balloon pops. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | وسع | Catalan | expandir |
| Dutch | expanderen,uitbreiden, uitbreken, uitvouwen, uitzetten | English | expand |
| Esperanto | disetendiĝi, ekspansii, elvolvi, vastigi | Finnish | avartaa, avartua, laajentaa, laajentua, laajeta |
| French | expanser | German | ausdehnen, ausweiten, dehnen, expandieren |
| Greek | επεκτείνω | Hungarian | tágul |
| Italian | espandere, mandrinare | Japanese | 拡充 |
| Lithuanian | išplėsti, išskleisti, kėsti, piesti, plėsti, plėstis, praplėsti | Macedonian | прошири |
| Norwegian | ekspandere, utvide | Polish | ekspandować, poszerzyć, rozbudować, rozdać, rozdąć, rozeprzeć, rozprężać, rozprzestrzeniać, rozszerzać, rozszerzyć |
| Portuguese | expandir | Russian | раздвигаться, раздвинуться |
| Spanish | anchar, dilatarse, expandir, expandirse, expansionar, expansionarse | Swedish | expandera |
| Thai | ขยาย | Turkish | genişlemek, genişletmek, genleşmek, genleştirmek |
| Vietnamese | bành trướng |