| Film ini untuk memperingati kelahiran dan pemulihan kembali kota besar Tangshan | "this film commemorates the rebirth and restoration of a great city |
| Hadiah memperingati kembalinya dirimu. | A gift to commemorate your return. |
| Untuk memperingati semangat Huo Yuenjia. | To commemorate Huo Yuenjia's spirit. Inscribed by Sun Zhongshan, Father of the nation |
| [Sampai saat ini aku belum bisa memberikan apapun untukmu, tapi aku mengirimkan Kimono ini untuk memperingati upacara ini.] | [I couldn't do anything for you until now, but I'm sending you a Kimono to commemorate this occasion.] |
| Presiden Irak al-Sadr berada di tangan untuk memperingati kesempatan dan memuji Sunni, Syi'ah, Kurdi dan Turkoman... | Iraqi President al-Sadr was on hand to commemorate the occasion and praised Sunni, Shiah, Kurd and Turkoman... |
