Example in Indonesian | Translation in English |
---|---|
Jika merpati adalah tawaran sang pendosa pendeta harus memuntir kepalanya, membelah sayapnya dan membakarnya di altar. | If a dove is the sinner's offering the priest shall wring off its head, cleave its wings and burn it upon the altar. |
Itu bisa membelah tengkorak manusia. | This could cleave a man's skull. |
Kami akan membelah sumsum-mu dan mandi dari darahmu. | We will cleave your marrow and bathe in your blood. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | فجر | Danish | kløve |
Dutch | klieven,kloven | English | cleave |
Estonian | 3, klammerduma, lõhenema, lõhestama | Faroese | klúgva |
Hungarian | hasít | Italian | clivare |
Japanese | 劈開 | Latvian | skaldīt |
Lithuanian | skelti | Polish | przerznąć, przerżnąć |
Russian | раскалываться, расколоться | Spanish | allegarse |
Swedish | spalta | Vietnamese | rẽ |