Example in Indonesian | Translation in English |
---|---|
Khan agung menawarkan perundingan untuk menghindari tragedi berlanjut dan membahas perjanjian perdamaian. | The Great Khan offers a parley to avert further tragedy and discuss peaceful arbitration. |
Hari ini kita akan membahas sebuah set radio. | Today we're going to be discussing a radio set. |
Untuk membahas... urusan pribadiku? | To discuss... my private affairs? |
Oh tidak, aku di sini untuk membahas Veronica Donovan. | - No, I'm here to discuss Veronica Donovan. - What about her? |
Aku di sini untuk membahas satu kesempatan yang aku pikir membuatmu sangat tertarik. | I'm here to discuss an opportunity that I think you will find pretty darned attractive. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | discutir,disputar | Danish | diskutere |
Dutch | bespreken, discuteren | English | discuss |
Esperanto | diskuti, pridiskuti, priparoli | Estonian | arutama, diskuteerima |
Faroese | kjakast, røða | Finnish | keskustella |
French | discuter | German | bereden, besprechen, diskutieren |
Greek | συζητώ | Hebrew | דן |
Hungarian | tárgyal | Icelandic | ræða |
Italian | discettare, discutere | Japanese | 議論, 審議, 論議, 話し合う |
Latvian | apspriest | Lithuanian | apsitarti, aptarinėti, aptarti, atšnekėti, diskutuoti, gvildenti, svarstyti |
Macedonian | дискутира | Norwegian | diskutere, drøfte |
Persian | بحث کردن | Polish | dyskutować, omawiać, omówić, podyskutować, przedyskutować, przekonsultować, rozprawiać, roztrząsać |
Portuguese | discutir, disputar | Romanian | discuta |
Russian | дискутировать, обговаривать, обговорить, обсудить, обсуждать | Spanish | discutir |
Swedish | diskutera | Thai | ถก |
Vietnamese | bàn luận, nghị, thảo luận, tranh luận |