Example in Indonesian | Translation in English |
---|---|
Aku membagikan bagian diriku yang tidak pernah kubagi dengan orang lain! | I shared parts of myself I never shared with anyone. |
Apa ada orang lain yang ingin membagikan beberapa kata? | Is there anyone else who'd care to share a few words? |
Akhirnya, pikirnya suatu kesempatan untuk membagikan pandangannya pada rekan pemirsanya. | At last, he thought a chance to share his vision with an audience of his peers. [ALL CHUCKLING] |
Bisakah aku membagikan sebuah rahasia denganmu? | Can I share a secret with you? |
Bagaimana membagikan iman Anda efektif dan Alkitab, untuk dapat alasan dengan orang-orang, belajar untuk mengelilingi atau pergi berkeliling orang itu intelek. | How to share your faith effectively and Biblically, to be able to reason with people, learn to circumnavigate or go around the person's intellect. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | حص,شارك, شرك | Catalan | compartir |
Dutch | delen | English | share |
Esperanto | interdividi, konigi, partigi, partoprenigi | Finnish | jakaa |
French | partager | Greek | μοιράζομαι, μοιραίνω, μολύνομαι, μονάζω, μονιάζω, μονοιάζω, μορφάζω, μορφοποιούμαι, συμμερίζομαι, συμπανηγυρίζω, συμπεθεριάζω |
Hungarian | osztozik | Italian | accumunare, condividere, scompartire |
Japanese | シェア, 共通, 共有, 分かち合う | Lithuanian | dalintis, pasidalinti, pasidalyti |
Macedonian | споделува | Norwegian | dele |
Polish | dzielić, podzielać, udostępniać, udostępnić, współużytkować | Portuguese | compartilhar, partilhar, repartir |
Romanian | împărți | Russian | поделить |
Spanish | compartir, repartir | Swedish | dela |
Thai | แชร์, แบ่ง, แบ่งปัน | Turkish | paylaşmak |
Vietnamese | chia sẻ, san sẻ, sẻ chia |