| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Aku tak kan pernah melupakan kebaikanmu. | I'll never forget this favor. |
| Apakah kau tidak melupakan sesuatu? | Aren't you forgetting something? |
| Saya pikir Anda harus melupakan itu . | I think you should forget about that. |
| Aku tidak akan pernah melupakan saat-saat kita menghabiskan waktu bersama, menonton TV dan mabuk. | I'm never going to forget the way we sat around all day, watched TV and got really stoned. |
| Dan gampang melupakan nilai-nilai sederhana dalam hidup. | It's easy to forget what it means simply to live. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | harroj | Arabic | نسي |
| Azeri | unutmaq | Basque | ahaztu |
| Catalan | oblidar | Danish | forglemme,glemme |
| Dutch | vergeten | English | forget |
| Esperanto | forgesigi | Faroese | gloyma |
| Finnish | unhoittaa, unhottaa, unohdella, unohtaa | French | oublier |
| German | vergessen, verlernen | Greek | ξεχνώ |
| Hawaiian | poina | Hebrew | שכח |
| Hungarian | elfelejt, feled, felejt | Icelandic | gleyma |
| Italian | dimenticare, disimprimere, obliare, obliarsi, scordare | Latvian | aizmirst, piemirst |
| Lithuanian | pamiršti, užmiršti | Macedonian | заборава, заборави, изумува |
| Malay | lupa | Maltese | nesa |
| Norwegian | glemme, gløyma | Persian | به فراموشی سپردن, فراموش کردن |
| Polish | zapominać, zapomnieć | Portuguese | esquecer, olvidar |
| Quechua | qunqay | Romanian | uita |
| Russian | забывать, забыть, запамятовать | Spanish | desaprender, olvidar, olvidarse |
| Swedish | förgäta, förtrolla, förtränga, förtvina, glömma | Thai | ลืม, หลงลืม |
| Turkish | unutmak | Vietnamese | quen, quên, quện, quên lãng |