| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Ketika bintang meledak mengeluarkan ledakan cahaya dan energi luar biasa. | When a star explodes in an incredible burst of light and energy. |
| Mine adalah Rolex, yang satu ini adalah Seiko dan melihat itu adalah palsu, itu meledak! | Mine is a Rolex, this one's a Seiko and look it's a phony, it explodes! |
| - Lihat bagaimana kepalanya meledak? | - See how her head explodes? |
| Ayah, aku harus keluar sebelum mereka meledak! | Dad, I've got to get out before they explode! |
| bom nya akan meledak dalam beberapa menit. | The bomb will explode any minute. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | eksplodere | Dutch | exploderen,ontploffen, ontplooien |
| English | explode | Finnish | posahtaa, räjähdellä, räjähtää |
| French | éclater, exploser | German | detonieren, explodieren |
| Greek | εκρήγνυμαι | Hebrew | התפוצץ |
| Hungarian | felrobban, robban | Italian | deflagrare, esplodere, riesplodere, scoppiare, sfatare |
| Japanese | 破裂, 爆発 | Lithuanian | sprogti, susprogti |
| Macedonian | се распрснува | Norwegian | eksplodera, eksplodere |
| Polish | buchnąć, eksplodować, wybuchać, wybuchnąć, zdetonować | Portuguese | explodir |
| Spanish | estallar, explosionar | Swedish | explodera, krevera, kriga |
| Thai | ระเบิด | Vietnamese | nổ |