| - Itu hari libur orang Yahudi. | It's a Jewish holiday. |
| Hari Harvey Dent mungkin bukan hari libur umum tertua kita tapi kita ada disini malam ini karena ini hal penting. | OR: Harvey Dent Day may not be our oldest public holiday. ...but we're here tonight because it's one of the most important. |
| Dan maskapai penerbangan mengatakan, mereka menolak untuk libur. Kau harus tinggal selama akhir pekan. | The airlines black out holidays. |
| Sebelum penanggalan masehi, hari libur bangsa Celtic dirayakan di hari antara musim gugur musim dingin saat batas antara alam kehidupan kematian sedang tipis-tipisnya dan cenderung melibatkan ritual pengorbanan manusia. | Pre-dating Christianity, the Celtic holiday was celebrated on the one night between autumn and winter when the barrier between living and dead was thinnest and often involved rituals that included human sacrifice. |
| Dan karena ini hari libur, hanya sedikit staf yang bertugas di pangkalan sumber daya. | Also because it's holiday, limited staff are on duty at the power station. |
