| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Aku baru saja kalah berunding melawan anak 16 tahun. | I've just been out-negotiated by a 16 year old. |
| Mari berunding. | Let's... negotiate. |
| Untuk berunding dengan Sekutu, saat Führer pergi? | Once the Führer is dead, who will the Allies negotiate with? |
| Sersan Lannon bisa berunding. Riesen, dengan segala hormat, aku menerima perintah dari dewan. | Sergeant Lannon can negotiate. |
| Kau memohon padaku untuk tidak mengirim Theon untuk berunding dengan ayahnya dan aku mengabaikan saranmu. | You begged me not to send Theon to negotiate with his father and I ignored your advice. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | negociar | Dutch | negotiëren,onderhandelen |
| English | negotiate | Esperanto | intertraktadi, intertrakti, negoci, traktadi |
| Finnish | neuvotella | French | négocier, traiter |
| German | aushandeln, negoziieren, verhandeln | Greek | διαπραγματεύομαι |
| Hungarian | megtárgyal | Icelandic | semja |
| Italian | contrattare, negoziare, patteggiare | Japanese | 交渉, 折衝 |
| Lithuanian | derėtis, tartis | Norwegian | forhandle |
| Polish | negocjować, paktować, pertraktować, rokować, wynegocjować | Portuguese | negociar |
| Spanish | negociar | Swedish | förhandla, negociera |
| Vietnamese | đàm phán, thương lượng |