| Kami telah pikiran bertiup rencana. | We have a mind blowing plan. |
| Hembusan janji bertukar menjadi angin. Angin yang bertiup di seluruh Yunani membawa pesanan yang disampaikan berkali-kali oleh dewi kemerdekaan. Dan kebijaksanaannya memaksa Leonidas meletakkan semuanya di kaki dia. | That breeze... that promise, became a wind, a wind that is blown across Greece... carrying a message told again and again... of our Lady Freedom and how wise she was... to charge Leonidas to lay all at her feet. |
| Anginnya bertiup. | The wind is blowing. |
| Pada saat yang sama angin bertiup dan menyapu kabut ke daratan. | At the same time wind blowing on to the shore sweeps the fog inland. |
| Angin tersebut melakukan perjalanan di seluruh gurun angin ini membuat badai pasir yang besar hembusan pasir pertengahan sepanjang dunia terus bertiup hingga ke hutan di Amazon. | As they travel across the Sahara they create the biggest of all sand storms blowing sand halfway round the world to fertilize the Amazon jungle. |
