| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| ( anak-anak berteriak ) | (kids shouting) |
| Dia berteriak. | He shouted out. |
| Kita tidak berteriak-teriak satu sama lain. | We don't shout at one another a lot. |
| Kau tak perlu berteriak. | You don't need to shout. |
| Semua berteriak dan berlari-lari. -Apa yang terjadi? | All this shouting and running about, what's happened-? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | نادى | Dutch | schreeuwen,toeschreeuwen |
| English | shout | Esperanto | kriegi, krii |
| Estonian | lärmitsema, räuskama | Finnish | huutaa |
| French | claironner, hurler | German | brüllen, herausschreien |
| Greek | ξεφωνίζω, ξεχαρβαλώνομαι, ξεχαρβαλώνω, φωνάζω | Hungarian | kiabál, kiált |
| Italian | gridare, sbraitare, vociare | Macedonian | вика |
| Polish | pokrzyczeć, pokrzykiwać, skrzyczeć, wykrzyczeć, wykrzykiwać, wykrzyknąć, zakrzyczeć, zakrzyknąć | Portuguese | bradar, clamar, gritar |
| Russian | гаркать, гаркнуть, прикрикивать, прикрикнуть, прокричать | Spanish | gritar, vocear |
| Swedish | skrika, skrinlägga | Thai | กระโชก |
| Vietnamese | kêu la, rú |