| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Dia takkan bertahan. | He will not last. |
| Itu tidak akan bertahan lama. | It won't last long. |
| Lihat, aku takkan bertahan lama. | Look, I'm not gonna last much longer. |
| Berapa lama dinosaurus bisa bertahan sebelum mamalia menyadari jika mereka punya cakar sayang? | How long did the dinosaurs last before the mammals discovered their claws... darling? |
| Meski senjata itu di bahumu, kau tak akan bertahan semalam pun. | Even with all that gear on your shoulder, you won't last a night. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | دام | Catalan | durar |
| Danish | vare | Dutch | duren |
| English | last | French | adurer |
| German | dauern,währen | Italian | durare |
| Latvian | ilgt | Lithuanian | trukti, užtrukti |
| Macedonian | потрае, трае | Norwegian | vare |
| Polish | dotrwać, potrwać, starczyć, trwać | Portuguese | durar |
| Russian | длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться | Spanish | durar |
| Vietnamese | chót |