berguling-guling

Kau hanya makan dan berguling-guling di kotoranmu sendiri seperti babi.

You just eat and roll around in your own filth like a pig.

Mama pasti berguling-guling di dalam kuburnya...

Mama would roll in her grave.

Aku sedang melihat buah chestnut yang jatuh dari pohon dan berguling-guling di trotoar atau semut yang menyeberang jalan, ... melemparkan selembar daun dan bayangannya pada sebatang pohon.

I was looking at chestnuts falling from the trees, rolling on the sidewalk, or... ants, crossing the road... the way a leaf casts a shadow on a tree trunk...

Ya, tapi kau harus berguling-guling saat jatuh.

Just count to three and do it. Yeah, but you're gonna want to tuck and roll when you hit.

Tapi seperti sebagian besar kucing itu, jika aku mengelusnya dengan lembut, dia akan berguling-guling.

But like most cats if I stroke him in the right way... he just rolls over.