| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| ".. Dan mereka berbenturan, benar?" | They collide, right? |
| Dan bintang mungkin bertabrakan Dan bintang mungkin berbenturan | And stars may collide |
| Jadi, jika aku tidak berlari cukup cepat untuk berbenturan dengan partikel, ...maka aku akan menjadi debu, dan jika aku berlari cukup cepat tapi aku tidak kembali di sini tepat waktu, maka lubang hitam akan terbentuk menelan kota dan mungkin dunia. | So, if I don't run fast enough to collide with the particle, then I'm dust, and if I do run fast enough but I'm not back here in time, then a black hole will form, swallow up the city and possibly the world. |
| Kawanku memang menuju ke gang tapi Bus 9:10 dari Crescent Circle. ...akan segera berbenturan dengan Kereta Kargo Starlight. | My associates may be headed to the alley, but the 940 bus from Crescent Circle... is about to collide with the Starling freight express. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Azeri | toqquşmaq | Dutch | aanrijden,botsen, collideren |
| English | collide | Esperanto | karamboli |
| Finnish | törmäyttää | French | collisionner, collodionner |
| German | kollidieren, prallen | Italian | collidere |
| Macedonian | се судри | Norwegian | kollidere |
| Polish | zderzać, zderzyć | Portuguese | abalroar, colidir |
| Swedish | krocka | Thai | ประจวบ |
| Turkish | çarpışmak, çarpıştırmak |