Example in Indonesian | Translation in English |
---|---|
-Aku harus berada di kapal itu. | I need to be... |
Dan, lagi pula, Anda tidak akan berada di sini kecuali jika Anda putus asa. | And, anyway, you wouldn't be here unless you were desperate. |
Saat itu usiaku sembilan tahun. Aku sedang berada di pantai... | I was nine, I was on the beach... |
Tidak ada yang tidak seharusnya berada di sana semakin di sana. | Nothing that isn't supposed to be there is getting in there. |
Kupikir dia mungkin berada dalam kesulitan sendirian. | I think he might be in trouble alone. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | wees | Albanian | jam |
Arabic | اتسخ,احدودب, استوى, انتفخ, بان, برج, برد, بطؤ, بطل, تصور, عم, عمق, عمي, غاب, قر, قوي, كان, كبر, كرم, مرض | Azeri | olmaq |
Basque | egon, izan | Catalan | ésser, ser |
Danish | ske, være | Dutch | verkeren, wezen, zijn |
English | be | Estonian | olema |
Faroese | vera | Finnish | aristaa, hankautua, jaksella, monistua, olla |
French | être, trouver | German | sein |
Greek | αφυπηρετώ, βρίσκομαι, βρομίζω, βροντοκοπώ, βροντοφωνάζω, είμαι | Hebrew | היה, קטון |
Hungarian | abajgat, van | Italian | intarlare, intarlarsi, rappresentare |
Japanese | だ | Latvian | būt |
Lithuanian | būti, buvoti, tebebūti | Macedonian | мрзи, се паѓа, сум |
Malay | berada | Norwegian | finnes, vera, være |
Persian | گم شدن | Polish | być, stać, wynosić |
Portuguese | estar, ser | Quechua | kay |
Romanian | fi | Russian | бывать, быть, иметься, ломиться, обстоять, помещаться, пребывать, пребыть |
Spanish | estar, hallarse, quedar, ser, tenerse | Swedish | framgå, framhärda, föreligga, ses, skämmas, tillhöra, tillintetgöra |
Thai | คือ, เป็น, อยู่ | Vietnamese | bị, là, ở |