| Bagaimana mungkin mengubah anjing jadi manusia dengan pil belaka? | How can a dog turn into a human with a mere tablet? |
| Tapi beberapa ahli geologi bisa menerima teori radikal dari meteorologi belaka. | But few geologists could accept the radical theories of a mere meteorologist. |
| ketika matahari terbit menerangi tahun 60 - kaki panjang jalan dan ruang untuk pusat sebuah 17 menit belaka. | when the sunrise illuminates the 60-foot long passageway and central chamber for a mere 17 minutes. |
| Pendamping terdekatnya, Abu Bakar, menenangkan ketakutan mereka, mengingatkan mereka bahwa Muhammad tidak pernah mengaku menjadi apa pun lainnya melainkan seorang manusia belaka dan bahwa hanya Allah harus disembah, bukan Muhammad. | His closest companion, Abu Bakr, calmed their fears, reminding them that Muhammad had never claimed to be anything other than a mere mortal and that only God is to be worshipped, not Muhammad. |
| Seperti prinsip, dilucuti dari semua menyamar, jelas merupakan belaka doktrin primitif yang mungkin benar. | Such a principle, stripped οf all disguise, is surely the mere primitive dοctrine that might is right. |
