Example in Indonesian | Translation in English |
---|---|
Sini, makan Jangan banting pintunya! | Come and eat your meal. Don't slam the doors! |
Jangan banting pintunya. | Don't slam the door. |
Sekarang banting pintu, yang keras. | Now slam the door, really hard. |
♪ Tolong jangan banting pintunya. ♪ | Please don't slam the door. |
Jangan banting pintu ke tanganmu. | - Ugh! Nobody slam their arm in the door. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | dichtgooien,dichtslaan | English | slam |
Estonian | prõmmima | Finnish | mojauttaa |
French | slamer | Hungarian | becsap |
Italian | sbatacchiare | Lithuanian | daužti |
Polish | przytrzasnąć, przytrząsnąć, trzaskać, zatrzasnąć | Romanian | trânti |
Russian | захлопнуть, захлопывать, прихлопнуть, прихлопывать |