| Mivel a felperes csapata állandóan változik, ha szeretnék, hogy újra összegezzem az indítványomat... | I know that the plaintiff's team is somewhat in flux, so if they would like me to summarize my motion again... |
| Olvasd el, összegezd, és tedd az életeddé! | Read it, summarize it, and make it your life. |
| - Nem? Ugye tudod, hogy azt kérted tőle, összegezze a cég összes ügyét? | You do realize you asked her to summarize every case in the firm, right? |
| Az FDA szakértőinek aggodalma annyira nagy volt, hogy dr. Linda Kahl, akinek az volt a feladata, hogy összegezze a rendelkezésre álló kételyeket és ellenérveket, írt egy összefoglalót az FDA biotechnológiai osztályvezetőjének, dr. James Maryanski-nak. | The concern expressed by the FDA's various scientific experts was so clear and unmistakable that the FDA official whose job it was to track and summarize the scientists' input, Dr. Linda Kahl, wrote a memo to the FDA biotechnology coordinator, Dr James Maryanski. |
| Fordítsa le és összegezze. | Translate it and then summarize it. |
| Most pedig, hogy megemlékezzünk életed első, de nem utolsó felesleges háborgatásáról, meghívtam Laverne templomi kórusát, hogy összegezze az érzéseimet egy remek nótában. | So now, to commemorate the first of many unnecessary disruptions of your life, I've invited Laverne's church choir here to summarize my feelings in exuberant song. |
| Olvassa el mindet aztán összegezze egyetlen dokumentumban. | Read each one and then summarize them in one document. |
| Feltételezem, hogy neked, de Hardman megkért, hogy személyesen összegezzek minden ügyet a cégnél. | I assume I work for you, but Hardman just asked me to personally summarize every case at this firm. |
| - Minden ügyét... olvass át, összegezz, találj gyengepontokat! | - Every case he has-- read, summarize, find weaknesses. |
| Ez vicces, mert nekem meg összegeznem kell a cég összes esetét. | It's funny because I have to summarize all of the cases at the firm. |
| Az a bajunk, hogy 30 esetet kell összegeznünk jövő hétre. | Our problem is we have 30 cases to summarize by next week. |
