Example in Hungarian | Translation in English |
---|---|
Leo Dane, bár az út hosszú és a vége ismeretlen, vállalkozol reá? Igen. | Leo Dane, though the road will be long and the outcome unknown, will you undertake this journey? |
"A terv, amire vállalkoztok, veszélyes." | "The purpose you undertake is dangerous, |
Nagyon nemes ügy, amire vállalkoztok, seńoriták. | This is a noble cause you seek to undertake, señoritas. |
Ha nincs... megkérhetném, hogy vállalkozzon arra, hogy komolyan utána nézzen? | If not could I ask you to undertake to look seriously for her? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | emprendre | Dutch | ondernemen |
English | undertake | French | entreprendre |
Greek | αναδεύομαι, αναδέχομαι | Italian | imprendere, intraprendere, obbligarsi |
Japanese | 取り掛かる, 請け負う | Polish | podjąć, przedsiębrać |
Portuguese | intentar | Romanian | întreprinde |
Russian | затевать, затеять, предпринимать, предпринять | Spanish | emprender |
Swedish | företa, företaga, åtaga, åtala | Thai | รับปาก |
Turkish | yükümlenmek | Vietnamese | đảm đương, đảm nhận |