vinnyog

Miért vinnyogok egyfolytában?

Why do I keep squeaking?

Az agyatlan babák vinnyognak.

Brainless babies squeak.

De most elszomorodok, ha esik odakint, mert csak azokra a kis testekre gondolok, ahogy kapálóznak és vinnyognak a sárban, mocsokban, és vízben, és megfulladnak a sötétben.

But now I get so sad when it's wet out cos all I can think about is all these little bodies clawing and squeaking at the earth and the mud and the water and drowning in the dark.

Én még azt sem értem, hogy mit mondanak. Csak vinnyognak.

And I couldn't even understand what they were saying all I heard was squeaking.

Várj az utolsó percig, majd vinnyogj egy keveset a hármas aláért.

Wait till the last minute, and turn in something that squeaks you by with a C minus?

OIyan furcsa, vinnyogó hang.

It's a funny, squeaking sound.

Olyan vinnyogó hangot adott ki.

They make this kind of squeaking noise.