szikrázik

Ne aggódj, csak szikrázom, nem borulok lángba.

Don't worry. I just sparkle a little bit. I don't burst into flames.

Ragyogsz, szikrázol, és bizsergetsz mint az elektromosság.

You pop, sparkle and buzz electric.

- Tényleg szikráznak a szemei.

- Her eyes really do sparkle.

A hegyekben voltunk, minden havas volt, a nap szikrázott a havon.

We were in the mountains, everything was covered in snow, the sun sparkled in the snow.

Tudom, nem lett volna szabad, de az arany csak úgy szikrázott.

I know, I shouldn't have, but the gold sparkled.

Egyszerűen csak tetszett, ahogy szikráztak, kedves..

I just like the way they sparkled, Mister, uh...

Voltak rajta azok a kis izék... amik szikráztak, amikor...

It had these little bits that... ..that sparkled on it when it... when it hit the light.

Csak azt akarom, hogy a műsor szikrázzon!

I just want this show to sparkle!

Táncoljon a lelketek, szikrázzon a szemetek!

Let your souls dance, your eyes sparkle!

"Bajnok" szikrázó aranyban.

"Champion" in sparkling gold.

"Hol még lobog..." ...apró szikrázó kövek

They sparkle still like tiny sparkling rocks

A jegyzőkönyv kedvéért, a poharamban szikrázó 2014-es almabor, eposzi.

Well, for the record, my glass of 2014 sparkling cider is epic.

A szikrázó Sárkányharcos enyelgésem nélkül ez a lakoma olyan... unalmas lenne.

without my sparkling dragon warrior banter, These feasts can be so... Boring.

Arcodból sugárzik szikrázó lényed..

A sparkling demeanor flows from your face..