| Hát szerintem kezdetnek az lesz, hogy egyszerűen nem sikkasztok, hazudok, nem leszek hanyag... | Well, I figure, for starters, if I simply don't embezzle and lie and neglect... |
| Szerinted olyan ostoba vagyok, hogy nem veszem észre, ha sikkasztanak tőlem? | Do you think I am so stupid that I don't know when someone is stealing from me? |
| Nem sikkasztottam, köIcsönvettem. | I did not embezzle it. I borrowed it. |
| Nem én sikkasztottam el a pénzt. | I didn't embezzle any money. |
| Én semmit sem sikkasztottam! | I didn't embezzle anything! |
| Halljuk, miért sikkasztottál? ! | How did you cover your losses up? |
| Pénzt sikkasztottál a családodtól, megcsaltál egy régi barátnőddel, lehet, hogy te vagy Judith és Herb gyerekének az apja, a néhai bátyádnak nem szóltál, hogy a nő, akit szeret egy bábu felesége, mert 50 ezerért cserébe hallgattál. | You embezzled money from your family, you cheated on me with an old girlfriend, - Mm-hmm. - you might be the father of Judith and Herb's baby, you didn't tell your late brother that the woman he was chasing was married to a mannequin because she gave you $50,000 to keep it a secret. |
| Mit is mondott, hogy hány milliárdot sikkasztott az a fickó? | How many billions did it say that guy embezzled? |
| Mivel a számítókép, amely segítségével Renny sikkasztott, a bázison volt... | Since the computer Renny supposedly did the embezzling with was on base... |
| Nagin szerint a város nem sikkasztott a szövetségi alapból, ésa NOAHOtthon-újjáteremtőProgram teljesen törvényes volt. | Nagin says the city did not misspend any federal funds and that Noah home remediation program was legitimate. |
| Nem Castro sikkasztott. | Castro didn't take the money. |
| Szóval azt mondja, ön nem azért menekült el az országból, mert sikkasztott vagy csalt. | So, your story is, you didn't flee the country. Because of embezzlement or fraud. |
| És ne sikkasszatok vagy töltsetek le illegálisan dolgokat! | And don't embezzle, or illegally download media. |
