Hungarian
| Example in Hungarian | Translation in English |
|---|---|
| A halál az, amikor a múlton rágódsz, vagy túl sokáig vagy ugyanazon a helyen. | Death is dwelling on the past or staying in one place too long. |
| Ha ezen rágódunk, az csak elgyengít minket. | But dwelling on it is only going to weaken us. |
| Akkor főleg ne rágódj rajta, hanem menj el Új-Guineába, és köszöntsd azt a cuki fényképészt a dzsungeledben! | Yeah, so stop dwelling on it, go to New Guinea and welcome that cute photo guy into your jungle! |
| Ne a múlton rágódj, sitteském! | Stop dwelling on the past, jailbird. |
| Ne rágódj tovább. | Stop dwelling on it. |
| Nem jellemző magára, hogy sokat rágódjon ilyenen. | It seems unlike you, to be dwelling on it so endlessly. |
| Életünk végéig rágódjunk minden apróságon? | Make matters worse by dwelling on every little thing all our lives? |