Example in Hungarian | Translation in English |
---|---|
Ezt a házat, melyből egy család menekült el, azonnali hatállyal rekvirálják. | For the family who have fled this house, the immediate requisition of their home. |
Ahogy megláttam, rekviráltam azonnal. | The moment I saw it, I requisitioned it immediately. |
A rekvirált hajó, a... | RICHARD: It's a requisitioned merchantman...the... |
A Rajna mentén az összes gyárát rekvirálták. | All of his factories along the Rhine have been requisitioned. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | rekwireren,relateren | English | requisition |
French | réquisitionner | German | requirieren |
Italian | requisire | Japanese | 接収, 徴発 |
Polish | rekwirować | Spanish | requisar |